The character encoding specified in the HTTP header (iso-8859-1) is different from the value in the <meta> element (utf-

. I will use the value from the HTTP header (iso-8859-1) for this validation.
Also dein Server will das:iso-8859-1, Template Face will aber das: UFT8
Schau mal im Backend was unter: Site -> Systeminformation und dann unten "Datenbankzeichensatz" steht! Ich schau mal was man da machen kann!